NEW
２００８．８．
チクチクハリネズミてぬぐいをお買上げいただいた
青森県のNさま

はりねずみてぬぐい、ありがとうございました。
だんながはりねずみ好きで、かわいいはりねずみグッズを見つけては購入しています。
今回のてぬぐいは、ウェディングパーティーの景品に選びました。
もちろんひとつは自分で使います。
another roomのはりねずみはとてもかわいいので、これからも注目していきたいと思います。

NEW
２００８．８．
白ぶどうTシャツ と、水玉Tシャツ をお買上げいただいた
愛媛県のNさま

先日、届いたＴシャツとっても気に入りました。肌ざわりがいいですね。
私、保育士をしていて、早速、月曜日に赤ブドウＴシャツを着ていったんですが、
子どもたちもとっても気に入って、絵をみたり、ぶどうにかくれている羊ちゃんを
見つけては、喜んでいました。

そんなわけで、追加で２点注文することにしました。ずーと長く大切に着ようと
思います。

暑いですが、頑張ってくださいね。

２００８．７．
チクチクハリネズミてぬぐい、ポストカード、グリーティングカードをお買上げいただいた
長崎県のOさま

チエさんへ

今日、はりねずみくんのてぬぐい&ポストカード　届きました〜！
さっそく、羊くんたちの富士額の確認から入りました(笑）
しっかり、かわいいハート型でした♪

ラッピングも、すごく素敵で、友人も間違いなく喜んでくれるだろうなぁ〜
と想像して幸せなキモチになりました♪

ほんとにありがとうございます〜！

※　ブタくんのなつやすみのカードまでいっしょに入れていただいて、嬉しかったです〜！
扇風機に向かって、「アーー」といってるのが可愛くってヤバかったです（笑）

あと、チエパンのうしろのほうで、すごく食べたそうにじーーっと見ている羊くんもヤバイですね（笑）

手書きのメッセージカードも、きゅーんとなりました。
今度は自分用も注文しようとおもいます！

ちなみに、お友達には、てぬぐいと酵母パンにチエパンのポストカードを添えて
贈るつもりです♪　

とりあえず、ご挨拶まで〜！
あ・り・が・と・う！

２００８．７．
はっぴいぶくろをお買上げいただいた
ニュージーランドのＳさま

another room チエ さま

こんにちは。
以前、ニュージーランドからはっぴいぶくろをお願いしたSです。
一時帰国して、ようやくTシャツたちとご対面できました。
とーってもｌｏｖｅｌｙだし、気持いいし、この夏 かなり着ています。　どうもありがとうございました！
ユウスケさんのポストカードも大好きです。

お気に入りになったＴシャツを着て安曇野シャロム ヒュッテに行ってきました。（写真を添付しますね。）
ヒュッテ、雰囲気も環境も、お料理もすばらしかったです。
近くには精進つゆがお願いできるおいし〜いお蕎麦屋さんもあって、「さすが安曇野！」な旅になりました。

（※お蕎麦屋さん教えてもらいました〜♪ありがとうございます！夏休みに行く予定です♪ チエ）

２００８．７．
小さな音楽家Tシャツ〜「ギター弾き」と「ピアノ弾き」を息子さんと親子お揃いでお買い上げいただいた
神奈川県のYさま

チエさん、こんにちは！ とっても素敵なTシャツが届きました、ありがとうございます。 ハガキセットは五枚セットだったんですね、こちらこそ、気がつかずにごめんなさい。でもおまけのハガキが三枚もついてましたよーーーっ！名前入りのハガキまでついていて感激している私の隣で主人が欲しそうに見ていたので、来月の彼のバースデープレゼントにまたanother roomさんのTシャツを選びます。そのときはまたよろしくお願いします。 Tシャツシーズン到来でユウスケさんもチエさんもお忙しいとは思いますが、体に気をつけて、楽しく夏をすごしてくださいね。

２００８．６．
ｄａｉｓｕｋｉセットをお買い上げいただいた
新潟県のＴさま

こんばんは！
お久しぶりです！○○です！
すっかりお返事が遅くなってしまってすみません！

今日、家に帰ってみたら！
玄関にちょこんといましたー＾＾ひつじちゃんが！
息子も「わー！おてがみとどいたね！やったー！うれしいね！」って。
そして二人で並んで封をあけて、、、！
もう、可愛くって可愛くって＾＾息子としばし奪い合いです＾＾
（息子、daisukiのねこちゃん、気にいっちゃって、、、2枚買っておいて良
かった＾＾）
しかもうれしいうれしいおまけ付きで。。。
ゆうすけさんの生手書きの文字に涙がでそうなほど感激しました。。。
本当にありがとうございます☆

息子と2人暮らしをするようになって、
なかなか自分のことにおかねを使うことができなくて、
another roomさんのTシャツや手ぬぐいや、ポストカード、全部大好きで欲
しくて、いつもいつもPCの前で悶々としていました。
今回はひさびさの自分へのご褒美です！
ずーっとずーっとこれだけは！って思っていたdaisukiポストカード、
購入できて嬉しいです☆
またお金をためて、今度はTシャツ！
楽器を弾いている男の子のシリーズがすごくすきです＾＾

これからも素敵なコたちをどんどん紹介して下さいね＾＾

（中略）

到着のご報告でした＾＾

素敵な御縁にありがとうです☆

２００８．６．
チクチクお花畑Tシャツ （レディースサイズ）をお買い上げいただいた
神奈川県のＫさま　

こんばんは。
今日Tシャツ届きました。
タグまで可愛くて
更にご丁寧にお手紙まで添えていただいて・・感動しました☆
Tシャツはもちろんかわいくて、とても気に入りました。
さっそく着て出かけました♪
周りの評判も上々でした。
丁寧、迅速に対応いただいてありがとうございました！
またよろしくお願いします。

２００８．６．
小さな音楽家Tシャツ〜１．ギター弾き （18-24mサイズ）を4月に出産祝いに贈ってくださった
神奈川県のＫ山さま

○○くんＴシャツ！の報告が遅くなってしまいましたが
とっても、とってもよろこんでもらえました〜☆
まだ小さいので、着こなせるのは来年になると思うのですが
今年はネグリジェとして愛用してくれるそうです（笑）
ちゃんと着られるようになったら、ギター弾きくんと同じ格好をさせて
写真を撮ると言ってました〜

２００８．５．
oconomi tsuduri 〜北欧アルファベットTシャツ（紫） をお買い上げいただいた
東京都のＨさま

本日、Tシャツが届きました！
早速開けて中を確認したところ、とっても可愛いTシャツで大満足です♪
可愛いカードやカレンダーまで同封していただき、本当に嬉しいです（感謝）。
あとで、Tシャツのことを日記に書きたいと思います。

フィンランドに行って写真を撮りましたら、また改めてご連絡しようと思います！
いろいろとどうもありがとうございました。

（※こちらのミスでお届けが遅くなり、お詫びにカレンダーを同封させていただきましたm(__)m
秋に行くフィンランド旅行でＴシャツを着てくださるとのことでとっても楽しみです♪）

２００８．５．
小さな女の子Tシャツ〜　３．青い花柄頭巾の女の子、４．オレンジのベストの女の子　を、おば様からのプレゼントで受け取ってくださった
Ｓさま

先日おばから娘たちにanother roomさんのとても素敵なＴシャツをもらいました。
イラストがとってもかわいくて、オーガニックコットンで着心地も抜群。
本当にうれしいプレゼントでした。
私もすっかりanother roomさんのファンになり、ＨＰを見るのが楽しみです。
これからも素敵な作品を楽しみにしています。

２００８．５．
アメがふってきたTシャツ の18-24m、キッズ6才、8才、レディースＭサイズを、出産内祝いにお姉さまご家族へ贈っていただいた
大阪府のＢさま

届きました！
めっちゃ可愛いわ〜と大喜び♪包装やタグ、メッセージも全部手作りで心がこもってて気持ちがあったかくなったとのこと。
内祝いのタグもかわいくてまたまた大喜びの姉でした！
写真も撮るわ〜とはりきってましたよ。

チエさんの丁寧な対応、Tシャツやラッピングもかわいいづくしのものが贈れて私の方まであったかい気持ちになりました。
やっぱり自分へのご褒美に（出産？何か理由をつけなくちゃ・・・）そのうちまたお願いするぞ〜
本当にありがとうございました！

２００８．５．
２月に、e narabe asobi Ｔ-shirts を旦那さまと娘さんにお揃いでお買上げいただいた
東京都のＫさま　

ご無沙汰しております。
２月に父と娘のお揃いTシャツをオーダーしたKです。
Tシャツの写真が掲載され、家族で喜んで見ています。
先日、やっと娘がTシャツを着られるようになり、写真を撮り
ましたのでお送りします。
座っているので少しわかりにくいかと思いますが、
今娘は身長70センチ、8000グラムで心持ちゆったり着られるく
らいです。
肌触りもとても良く、夫も喜んでお揃いで着ています。
これからも素敵な商品を生み出してくださいね！
いつも楽しみにHP拝見しています。

↑クリックすると大きな写真がひらきます。Tシャツは、e narabe asobi Ｔ-shirtsの、6-12mサイズです。
Ｔシャツの出来上がり写真を、e narabe asobi Ｔ-shirtsのページと、ベビーサイズのページに掲載させていただいています♪
２月にいただいたメールはこちらに掲載させていただいています♪→「プレゼントしました！」

２００８．4．
小さな女の子Tシャツ〜 ７．刺繍ブラウスの女の子 （12-18mサイズ）を、姪っ子さんのお誕生日プレゼントにお名前を入れて贈ってくださった
京都府のＡさま

今朝、届きました♪♪
ラッピングも可愛くしてもらって、とっても嬉しいです(*^_^*)
姪っ子には明日渡す予定です。喜んでもらえるかな？似合うかな？とニヤニヤしながら考えてます(笑)
かわいいハガキもありがとうございました(o^_^o)大事にさせてもらいます☆★☆

２００８．4．
小さな音楽家Tシャツ〜１．ギター弾き （18-24mサイズ）を出産祝いにお名前を入れて、水玉Ｔシャツ（黄緑色・６才サイズ）を4歳7ヶ月の娘さんに、それからｄａｉｓｕｋｉポストカードをお買い上げいただいた
神奈川県のＫ山さま

こんばんは！けさ、○○くんＴシャツと水玉Ｔシャツ、ポストカードなど
とどきました！感じのいい郵便局員さんが届けてくれました。

かわいくて、ていねいな、心のこもったラッピングをありがとうございます！
ぐるぐる回して眺めてしまいました（笑）
友達もきっとよろこぶとおもいます〜（＾＾*）はやく送らなきゃ！

水玉リボンのラッピングも！超かわいくて！なかなかほどけず、
幼稚園から帰ってきたさわかといっしょにほどきました。
ニュアンスのある味わい深い水玉もようですね〜
半そでの季節が楽しみです（＾＿＾）

七周年プレゼントもゴウカでびっくりしました！
ポストカード、うちでもちょこちょこと飾らせてもらっているので
こんど見て確かめてください（＾＾）

「さわかの手ぬぐい巻き」（料理名みたいですが）、まさか今日アップされているとは！
仕事早いですね、デキるキャリアウーマンみたいですね（笑）
しかも、あんなに大々的に紹介していただけるとは！
手描きの題字にイラストまで！しかも手ぬぐい巻いてる！
かわいくて笑いました。
チエミイさん、ユウスケさん、羊休暇だったのに（笑）ほんとうにありがとうございます☆

Ｔシャツモデル時代（笑）のさわかについて、
いろいろ、ほめていただいたとのこと、ほんとうに、ありがたいことです（＾＾）
さわかは、あの頃よりもだいぶ大きく、重くなり、
水玉Ｔシャツを着せて、写真撮ってみたのですが、
どうも気のいいオバちゃんみたいなのばかりになってしまいました（＾＾；）
しかし、「着てみたよ！」という報告ということで、写真添付させていただきます♪

それではまた〜（＾◇＾）☆

さわちゃんの手ぬぐい巻きは、こちらのページをご覧下さい♪→「tenugui maki maki ☆」
去年モデルをしてもらったＴシャツのページはこちらです♪→「another room Organic cotton T-shirts for kids!」　　

２００８．4．
小さな音楽家Tシャツ〜１．ギター弾き （6-12mサイズ）を、出産祝いにお名前を入れて外国へ送ってくださった
神奈川県のTさま

こんにちは。
昨日Tシャツを受け取りました。
かすかに見えるTシャツが可愛くて
あぁ〜開けてしまいたい！という衝動に駆られましたが
なんとか我慢をして(笑）さっき○○の父に宛てて郵送しました。
絶対に喜んでくれる自信があるので反応がとっても楽しみです！

おまけのカードにメッセージまで頂き
本当にありがとうございました。
とっても嬉しかったです。

また何か機会がありましたらよろしくお願いします！

２００８．３．
赤ぶどうTシャツ と、Sheep T-shirts を、甥っ子さんと妹さんのお揃いのバースデイプレゼントにお買上げいただいた
神奈川県のNさま

　 こんばんは☆
今日、届きました（＾v＾）ｖ
・・・書いているうちに次の日になってしまいました。

　 羊くんのバースデーメッセージが付いたかわいいラッピングありがとうございました！
これ、自分がもらったら、すごくうれしいですよ〜☆

　 妹家族は、松本に住んでいて、今、こちらに遊びに来ているのです。
明日、甥っ子の誕生日のお祝いをするので、直接渡すことができて、よかったです。
こんなに早く送ってもらって、本当にありがとうございました。
「赤ぶどうTシャツ」も実際に見られるので、それも楽しみです♪

　 妹には、誕生日当日にもらったほうがうれしいかなと思い、２８日に間に合うように送ります☆
きっと、今度遊びに来たら、着てきてくれると思います♪

　 それから、チエさんのあたたかいお手紙と、やさしい「ちくちくお花畑」の葉書ありがございました。
いつも、ほっこりした気持ちになります。

　 では、またお世話になると思います。
これからも、あたたかい作品楽しみにしています＼（＾u＾）／

２００８．３．
はっぴいぶくろ二つめをお買上げいただいた
兵庫県のYさま

こんにちは。
本日、はっぴいぶくろが届きました。
ありがとうございました。
今回もかわいいＴシャツで、早速重ね着をして楽しもうと思っています。
２歳になる息子が、「ぱんだ」と言って、この前送ってもらったＴシャツを着ている私を指差します。

またお邪魔しますね。
ありがとうございました。

２００８．３．
denpagakita T-shirts を、大切な方への贈り物にお買上げいただいた
岩手県のIさま

another room チエ様

こんにちは。先日Ｔシャツを注文しました、Iです。
お礼と事後報告を兼ねてメールしました。

Ｔシャツは、無事に６日に届きました。
届いた封筒を一目見た段階で、とっても感激しました！
かわいらしいたくさんの花のテープが貼ってあって、まるで春がそのまま届けられたみたいでした。
チエさんの手書きの宛名の字やメッセージから、優しさや温かさが伝わってきました。
ネットの買い物というのは、機械的で人間味が無いというイメージを今まで持っていましたが、
こんなに心あたたまるやりとりができるんだ、と驚くと共に、嬉しくなりました。
そして、ラッピングのカードに描かれた羊さんが、またかわいくて、思わず「かっ、かわいい…」とつぶやいてニヤニヤしてしまいました。
相手に贈る前に、既に自分が十分満足で、もうこれ自分に欲しい、と思った位でした。

Ｔシャツを贈った相手も、とても気に入ってくれて、その日のうちにさっそく着用して、「これ、とってもいいね」と言っていました。
その人はＴシャツが好きだったので、今回の誕生日にはＴシャツをあげようと思い、ネットであちこちのお店を見て探していたのです。
しかし、なかなかこれというものが見つからず、「もう疲れた…そろそろ探すのやめよう」と思っていた時に偶然another roomさんのページを見つけました。
イラストのかわいさが私の大好きな世界で、これはしかし、男の人にはかわいすぎるかな？と思いつつ、おそるおそるＴシャツのページを開くと、
denpagakitaの写真が目に飛び込んできました。
男の人がこのＴシャツを着ている写真を見て、「これだ、これがいい！」と即決し、このような運びとなりました。
偶然ではあったけれど、another roomさんに出会えて本当に良かったです。
another roomさんのおかげで、素敵な誕生日になりました。本当にありがとうございました！


またちょくちょくホームページにおじゃましたいと思っております。
ホームページを拝見するのを楽しみにしています。
とり急ぎ、メールにてお礼申し上げます。それでは、また。

２００８．３．
はっぴいぶくろをお買上げいただいた
兵庫県のYさま

昨日、はっぴいぶくろが届きました。
ありがとうございました。
外は雪が降り、寒い一日でしたが、心が温かくなりました。
これからもよろしくお願いします。

２００８．３．
e narabe asobi Ｔ-shirtsの18-24m、レディースM、メンズMを、家族3人お揃いにして出産祝いにお買上げいただいた
岡山県のOさま

先ほどお礼のメールがきました(^-^)
とっても喜んでもらえて、是非親子三人でペアルックします！ベビが来年着るのを待ちきれなくて、夫婦でペアルックしちゃうかも…だそうです。

旦那さんも喜んでくれたみたいで安心しました。かわいいカードとラッピングのサービスも送り主としてうれしかったです。また我が家も購入を検討しちゃうかもしれません☆

ほんとにありがとうございました！

２００８．２．
羊交差点てぬぐいと、チクチクハリネズミてぬぐい（赤）と、kodomo bakery てぬぐい（チョコパン）をお買上げいただいた
北海道のOさま

こんにちは（o＾□＾o）　今日、手ぬぐいがとどきました！とっても可愛いですね。

１歳になる娘も気に入ったようで、手ぬぐいを首にかけたまま走りまわって、

かえしてくれません（笑）　大事に使わせていただきますね。　また、宜しく

お願い致します。

２００８．２．
e narabe asobi Ｔ-shirts を旦那さまと娘さんにお揃いでお買上げいただいた
東京都のＫさま

「プレゼントしました！」

こんにちは！
先日無事にTシャツが届き、昨日夫にプレゼントしました。
私もその時初めて現物を開けて見たのですが、
とてもかわいらしいできばえに大満足です＾＾
バースデーのラッピングもかわいいですね〜！
夫も「MAHO」と「PAPA」の名前入りですごくびっくりして喜んでいました。
娘のサイズは大きめでオーダーしたので、
暖かくなる頃にちょうどになるかと思います。
そうしたらお出掛けに着ていこう、と夫も張り切っています。
素敵なTシャツ、ありがとうございました！！

（Ｔシャツの出来上がり写真を、e narabe asobi Ｔ-shirtsのページと、ベビーサイズのページに載せさせていただきました♪）

２００８．２．
はっぴいぶくろをお買上げいただいた
千葉県のＮさま

こんばんわ・・・Ｎです。今日、届きました。
可愛いです・・○○○（息子さんのお名前）似合いそうです。
なんでも、喜んできてくれるので着てるところまた
よかったら送ります−暑中お見舞いにでも・・・
大好きの葉書も早速2月にお誕生日の友達にかこうとおもっています。
では、到着の連絡とお礼まで・・・。

（※去年いただいた息子さんがＴシャツを着ている写真のお葉書きを見て、似合いそうなＴシャツを選ばせてもらったのですが、男の子には派手だったかな・・・とちょっと心配していたのです^_^;でも似合いそうとのこと、そしてやさしい息子さんでよかったです！チエ）

２００８．1．
2008年カレンダーのｂタイプをお買上げいただいた
東京都のＫさま

返事おそくなりましたが、カレンダー受け取りました。
お二人の手書きのメッセージに感動しました。
大切に作られた手作りのものの温かみを感じ
大事に使おうという気になりました。

今後もがんばってくださいね。

２００８．1．
はっぴいぶくろをお買上げいただいた
ニュージーランドのＳさま

チエさん

こんにちは。

すっかり遅くなってしまいましたが、実家に「はっぴいぶくろ」が無事に届いています。
昨日（やっとこさ）母がＴシャツたちを写真にとって送ってくれました。
とぉってもラブリー！！
実は写真ではサイズが分からなかったのですが、どちらもかわいくて、ご対面がとっても楽しみです。
ありがとうございました。
・・・帰国は6月の予定。まだずいぶん先なんですけどね。
待ち遠しすぎますが、ちょうどＴシャツの季節、よしとします。

パン作り、一時熱中しそうになったんですけど、1歳3ヶ月の娘（次はこのコにＴシャツを買ってあげたい！）のお昼寝のタイミングが変わり、ウソのように作れなくなってしまいました。
天然酵母には、まだ手がつけられませんが、いつか挑戦したいことの一つです。
（味噌作りも〜。おいしそうですね。）

veganで、organicのものが心地よくて、パンが好き（玄米ごはんも大好きだけど）です。
チエさんを色んなところで発見できたのも当然なのかもしれません。

これからもanother room とチエズジャーナル その後、楽しみにしています。

ではでは。

Ｓ＠NZ

２００８．1．
はっぴいぶくろ、2008年カレンダーのｃタイプ、ａ．ｒ．アルファベットてぬぐい（アズキ色）、をお買上げいただいた
marmelo*のテルミさま

チエさん、こんにちは。
先日は発送のお知らせと入金確認のメールをありがとうございました。

ご報告が遅くなりましたが、作品は無事に届いております。
ご連絡が遅くなり本当にすみません！

another roomさんの作品を初めて手にしての感想は、
一言では言えない「感動」でした。
梱包やラッピングから、もうanother roomさんの世界で。
シールもひとつひとつ可愛くて、普通の梱包材のように
捨てることが出来ず、取ってあります。

Tシャツ、チエさんのお心遣いに感激でした。
お揃い…「ペアルック」（死語）ですね。
夫がこの一週間出張で不在だったのですが、
今日帰ってきたので、早速プレゼントしました。
「これね、私のとまったくのお揃いなんだよ」と言ったら
「ええ〜、ペアルック（私と発想が一緒）じゃん。
一緒に着て散歩しなきゃね」と言ってました。

本当に嬉しいです。

ひとつひとつの感想を書くとものすごく長くなってしまうので、
割愛しますが、本当に素晴らしく感動しました。
ハンドメイドの作品でこんなに胸がときめいたのは
久しぶりな気がします。
私が言うのも何ですが、ものづくりをする者の視点として
ユウスケさんの才能と感性は素晴らしく、羨ましくもあります。
それを見出したチエさんもすごいです。
お二人あってこそのanother roomさんですよね。

何だか偉そうに聞こえてしまったらスミマセン！
文章の表現力がなくてもどかしいですが、
こんなふうに心を震わせる作品を作られる
another roomさんと出会えて本当に幸せです。
どうかユウスケさんにもよろしくお伝えくださいね。

それと、リンクの件ありがとうございます。
（marmelo*のご感想もとても嬉しかったです。）
marmelo*のリンクにもanother roomさんを
お迎えさせていただけたらと思っております。

これからも一ファンとして応援しております。
そしてものづくりするもの同士、
今後ともよろしくお付き合いしていただけましたら幸いです。

ありがとうございました！
取り急ぎお礼とご連絡まで。

marmelo*
〜なつかし・かわいい布絵雑貨のお店〜
テルミ

２００８．1．
daisukiセットをお買上げいただいた
北海道のＭさま

こんにちは☆先日注文しました北海道のＭです。
本日無事に商品が届きました。

封筒で使用しているシールテープって言うのかな？これがまたキュートで「売ってたら欲しい・・」って思っちゃいました。
手書きのメッセージカードもとても嬉しかったです。即１歳の娘に取られました（笑）イラストを見て「わぁ〜（はぁと）」って言ってました。
早速、家中のポストカードの額を総とっかえしましたよ！

可愛らしい雰囲気になって大満足です！
また来ますので宜しくお願いします！
ではではありがとうございました！

２００８．1．
はっぴいぶくろをお買上げいただいた
東京都のＮさま

はっぴいぶくろ届きました！Ｎです。

ひつじがいっぱいでまさにハッピーです☆
長袖Tシャツが入ってたのがうれしかったです。
てぬぐいも大好きなのでさっそく使います。
ポストカードもかわいいですね〜やっぱりひつじが一番好きかも。

早速送っていただいてありがとうございました。
今年もはっぴいな年でありますように。

２００７．12．
2008年カレンダーａタイプをお買上げいただいた
愛知県のＭさま

カレンダーとてもかわいかったです。（＊＾＾＊）
かわいいポストカードが欲しくて、色々探していたのですが
なかなかコレって物がなくて、やっと見つけたのが
注文したポストカード型のカレンダー！
月１で、１枚のポストカードを渡す事が出来るので（友達に）
おもしろいなぁ〜と思いました。笑
ほんわかしたイラストがとても気に入りました。

あ、あと　おまけのクリスマスプレゼントでカードが・・・・♪
ありがとうございました。
とても、嬉しかったです。早速、使わせて頂きました（＾＾；）

また、覗かせて頂きますね☆

２００７．12．
ａ．ｒ．アルファベットてぬぐいのアズキ色とレンコン色、羊ロハスてぬぐいの羊ミルクをお買上げいただいた
神奈川県のＵさま

チエさん
明けましておめでとうございます。

Ｕと申します。

・・・中略・・・

そ・し・て!!


ほんとうに素敵なものをありがとうございました。
まず、包むのに使われてるオリジナルテープ？めちゃめちゃかわいいです。
特にパンダのおうちが愛しくってきゅん★となりましたよ。

んで、
クリスマスプレゼントのアリガトカード。
本当にありがとうございました。
このカワイイカードをどうしても使いたくなって、うん年ぶりに友達にお手紙書きました♪
ホクロ付きのクマクラカレンダーも、おうちに貼ってます。かわいすぎです!!

手ぬぐい、これからいっぱい使いますね。


2008年もanother roomさんのげいじゅつを楽しみにしております。

２００７．12．
2008年カレンダーａタイプと、どうぶつたちのクリスマスポストカードセットをお買上げいただいた
福岡県のＫさま

遅くなりましたが、品物とどきました（＾−＾）
どうぶつさんたちが家にきてくれました！！！

主人と二人で「すごい、かわいい」とさらに胸キュンしました。
これからもよろしくおねがいします。

プレゼント大切にします！！！
来年はステキな一年がすごせそうです！！！

また胸キュン作品まってます！！！

２００７．12．
どうぶつたちのクリスマスポストカードセットと、冬のポストカードをお買上げいただいた
福岡県のIさま

another roomのチエさま

　 こんばんは　Iです
　 今朝新聞をとりにいって郵便受けをみると無事届いていました
　 自分へのうれしいクリスマスプレゼントになりました
　 注文していたポストカードはもちろん気に入っていますが
　 おまけにはいっていたカードもとてもかわいいのがいっぱいでした
　 本当にどうもありがとうございました

　 では　よいお年をお迎えくださいませ

２００７．12．
どうぶつたちのクリスマスポストカードセットをお買上げいただいた
福岡県のＹさま

　☆another room 　チエさま☆

こんばんは！ 　　
本日カワイイカワイイどうぶつたち届きましたよーー！ 　　
すーーーごくカワイイです☆☆☆かわいすぎるー☆ 　　
クリスマスプレゼントもありがとうございます！！ 　　
arigatoヒツジとクロクマくんの４枚もカードつけてくださって〜！ 　　
眺めるだけでにやけちゃうこの感じはなんなのでしょう(笑) 　　
友達にクリスマスカード送ろうと思いますが、あげちゃって 　　
手元からなくなるのはさみしくなるから、惜しくなってきました(笑) 　　
でも渡したら絶対同じように「カワイイー♪」と思ってもらえる事 　　
間違いなしですね。 　　

自宅から一番近くでanother roomさんの作品が手にとれるのは 　　
お隣の市の『ペチカ』さん。少し前に存在を知ったばかりで、 　　
まだお店には行ったことがないのです。そちらのlinkで 　　
another roomさんを知ることができました♪ 　　

絵を描く係り・ユウスケさんにもどうぞよろしくお伝え下さい。 　　
おかげで、このカードを眺めればいつでもたのしい気分になれます☆ 　　

きっとまたanother room さんのカワイイものたちに癒されるべく注文させて 　　
頂くことがあると思いますが、その時はよろしくお願いします＊ 　　

おふたりともお風邪などひかれませんように。 　　
ありがとうございました　 (*^_^*) 　　

Ｙより

２００７．12．
2008年カレンダーaタイプと、羊ロハスてぬぐい（羊ピンクと羊ミルク）をお買上げいただいた
東京都のＫさま

another room　チエさま

こんばんは。
カレンダーと手ぬぐいを購入させていただいたＫです。
商品は無事に到着しました。
早々の発送ありがとうございました。

たくさんのオマケも勿論嬉しかったのですが、
チエさん・ユウスケさんの手書きメッセージには
なんだかとても嬉しい気持ちになりました。
やっぱり手書きっていいですね(^^

カレンダーはオマケのポストカードと共々、
お部屋に飾らせていただきますね。
機会があればメッセージカードに使うのもいいかもと思っています。
手ぬぐいはあまりの可愛さに使うのを一瞬躊躇しましたが、
せっかくなので色々と活躍してもらおうと画策中です。
チエさん・ユウスケさんの心がこもった品々なので
大切に使わせていただきますね。

これからもanother roomさんの商品を
チェックしつづけます！
あと、チエズジャーナルもチェックしていますので、
これからも更新頑張ってください！
（特に酵母ちゃんの記事は参考にしまくっています）

では、この辺で・・
今回は本当にありがとうございました

２００７．12．
2008年カレンダー、どうぶつたちのクリスマスポストカードセット、クリスマスミニカード、バースデイミニカードなどなどをお買上げいただいた
神奈川県のＮさま

　 こんばんは☆ 今、振込み完了のメールを送ろうと思っていました。
早速確認して頂いて、よかったです！（＾ｖ＾）！

　 南の窓のクローズ、とても寂しいです。 最後のお買い物が、another　roomさんのカレンダーに なりました。
かわいいですよね。特に「くまくら」、たまりませんね！
・・・なので、これからたくさんお世話になると思いますので、 よろしくお願いします。

　 では、羊くんや動物たちのカード、届くのを楽しみにしています（＾u＾）ｖ

＊＊＊

　 こんばんは☆ メールが遅くなりすみません。

　 ポストを開けたとき、かわいい封筒をみつけ、うれしかったです！
羊くんたちや動物たちのカード、どれもかわいいですねｖ（＾u＾）ｖ
何だか手元に置いておきたいけど、このかわいさを友達にも味わってもらいます！

　 それから、クリスマスプレゼントありがとうございました☆
開けたとき、 こんな感じでした→＼（＾o＾）／ かわいすぎます・・・。
これは、手元に残し、飾りますっ♪

　 では、これからも新しい羊くんや動物達に会えるのを楽しみにしています。

２００７．1２．
クマヒツジハリネズミてぬぐいと、kodomo bakery てぬぐい（チョコレートパン）をお買上げいただいた
神奈川県のYさま

「ａｒｉｇａｔｏｕ　を　ありがとう。」

ａｎｏｔｈｅｒ　ｒｏｏｍさん、こんにちわ。 先週の水曜日にてぬぐいさんたちが届きました。ありがとうございました。 今回はキッチンの食器ふき用に購入しましたが、
ちえさんのアイディア、赤ちゃん用のガーゼなどにもつかえそうですね。また新作がでたらチクチク手縫いでスタイや赤ちゃんの枕カバーにも挑戦してみます。
「ありがとう」のポストカード、とってもうれしいクリスマスプレゼントでした。ゆうすけさんとちえさんの柔らかい字、大好きです。もちろん、絵も。　早速、普段会えない大切なお友達に「ありがとう」カードを送りました。
私事ですが、　いよいよ臨月を迎えました。寒さに負けない強くて元気な赤ちゃん、がんばって産みます。
それでは、インフルエンザなどにはお気をつけて・・・。

★Ｙさんへ★→絵にカーソルを置いてください。

２００７．８．
e narabe asobi T-shirtsをお買上げいただいた
神奈川県のYさま

「ＴシャツＢＩＲＹＨＤＡＹ，大成功！」

こんにちは。返信が遅れてしまいましたが、Ｔシャツは無事に届きました。主人はお昼寝中だったのでしめしめでした。クリーミーな色も、肌触りも、そしてなによりかわいいイラストもとっても気に入ってくれました。「わー、名前がはいってるー。」って喜んでいます。夏休み明け、早速会社にも着て行きましたよ。夜は、ホットケーキミックスを使った手抜きの手作りケーキもこしらえて、素敵なｂｉｒｔｈｄａｙ　ｐａｒｔｔｙになりました。ありがとうございました。
我が家の夏は桃と梨が大当たりでした。スイカは安い小ぶりなものを買ったら案の定、ハズレでした。リベンジしたいです。
それでは、残暑はまだ続きそうですが、お体にはお気をつけて。

２００７．６．
うさぎちゃんTシャツと、dreaming T-shirtsをお買上げいただいた
宮城県のKさま

ちえさん、こんにちは♪

昨日、Tシャツさんたち、無事到着しましたよ〜！！
遅かったね？って聞いたら
『うさぎさんが余裕かまして木の下でお昼寝してたせいで遅くなっちゃった』
のだそうです。笑
アメリカンアパレルのオーガニックコットン、ほんと着心地好いですね。
いっぺんで気に入りました。
オーガニック生地のやさしい色も、着心地の好さも、絵柄のかわいらしさも、
全部がぜんぶ好きです。
ガーリーちっくなウサギちゃんＴシャツを着て鏡の前に立つと、
思わず『かわいい〜♪』 って言いたくなりますね。
モチロン、かわいいのはTシャツです(*^_^*)
それと、ｄｒｅａｍｉｎｇTシャツ！
以前の真っ白Ｔは自分には眩しすぎて気恥ずかしかったのですが、
リニューアルしたｄｒｅａｍｉｎｇＴはふんわりテイストが加わって ますます好きになりました。
着ている私もまるで夢見心地です。(^_^)
『やっぱ、こっちの方が似合うわ♡』と、またしても独り言をつぶやいていたら
『じゃあ、そっち（真っ白T）ちょうだい♡』と、 母（62歳）に狙われました。笑
あぶない、あぶない。

いつもかわいいTシャツを作ってくれてありがとうございます。
それではまた。