NEW
★お客さまのオーダー作品ご紹介★
東京都のNさま
出産祝いに、「nozomi」のお名前入り“誕生花の花かごTシャツ〜リス”と、“誕生花の花かざりベビーキャップ〜リス”をセットでオーダーいただきました♪







★お客さまのオーダー作品ご紹介★
京都府のSさま
出産祝いに、「ako」のお名前入り“誕生花の花かごTシャツ〜ウサギ”と、お名前の頭文字「A」の“イニシャルジャムクッキービブ”をセットでオーダーいただきました♪






★お客さまのオーダー作品ご紹介★
北海道のMさま
dreaming cookie Tシャツ、ご家族3人お揃いでクリスマスプレゼントにオーダーいただきました♪






2012.12.
クロスステッチ動物ベビービブ(パンダ)などをお孫さんへの出産祝いにお買い上げいただいた
千葉県のTさまから、ビブをつけたかわいいお孫さんのお写真をいただきました☆





うふふ、とっても良くお似合い♪
やさしい笑顔がかわいいです (*´ェ`*)
ママさんに「ビブの生地がやわらかくて使いやすい」とご好評とのこと★
T様、素敵なお写真をどうもありがとうございました!




2011.12.
誕生花の花かご 〜 リス 〜 オーガニックコットンバッグ をお買い上げいただいた
埼玉県のNさま

先ほど届きました〜 ありがとうございました。
姉に早速プレゼントしました☆

内緒で注文していたので、驚いていたみたいです(^m^)
もったいなくて使えないと言ってました(笑)

かわいい品物、ラッピングありがとうございました(o^∀^o)



11月に、お姉さんから妹さんへの誕生日プレゼントにご利用いただいて、( → そのときのご感想)
こんどは妹さんからお姉さんへの誕生日プレゼントにしていただきました♪

リスさんを飼われているご姉妹で、お揃いリスさんバッグ!
素敵です(*´ェ`*)

N様、どうもありがとうございました☆☆☆

                 チエ




2011.11.
お菓子アルファベットバッグを出産祝にお買い上げいただいた
岐阜県のHさま

先日、友人の出産祝いにお菓子アルファベットの名前入りバッグを贈りました。
可愛いラッピングにメッセージカード!何より名前入りに凄く喜んでくれました。私も凄く嬉しかったです。ありがとうございました。とっても気に入ってくれたみたいでしたよ。

友人も今度友達のお祝いにあげたいなって言ってました。また私も二人目ができたらバッグ作りたいと思います。






2011.11.
絵本Tシャツ 〜 amazing journey 女の子用 出産祝いギフトセット
出産祝いに受け取っていただいた千葉のHさまから、
とってもかわいいお写真をいただきました☆



やわらかいオーガニックコットン生地と、
やさしいサーモンピンクの水彩のイラストが、
色白のピチピチお肌にとってもよくお似合いです♪
H様、素敵なお写真をどうもありがとうございました★★★

                       チエ





NEW
2011.11.

誕生花の花飾り 〜 リス 〜 オーガニックコットンバッグ をお買い上げいただいた
埼玉県のNさま

こんにちは、先日注文させて頂きましたリスさん花飾りバッグが届きました
妹への誕生日プレゼントでしたが、とても気にいってくれたようです
もったいなくて使えないな〜と言ってました
(^_^)

素敵なお品物をありがとうございました



バッグには妹さんのお名前入り♪
11月の誕生花 「ヘリオトロープ」の紫色が、リスさんのこげ茶色とマッチしてとっても素敵です★

メッセージカードの “ 誕生花の花かご 〜 リス バースデイ カード ” には、
裏側にお客さまご希望のメッセージをプリントさせていただきました。
メッセージの送り主には、飼われているリスさんたちのお名前も入っててすごーくかわいかったです!

N様、どうもありがとうございました☆☆☆

                 チエ





2011.6.
クロスステッチ動物ベビービブ(ハリネズミ)を贈り物に受け取ってくれた
埼玉県のYUUKIくんが写真を送ってくれました☆




なんてよくお似合いなこと!!
とってもいい笑顔です♪気に入ってくれたのかなぁ?
ゆうきくん、ご家族のみなさん、ステキなお写真をどうもありがとうございました☆☆☆



2011.5.
e narabe asobi 動物 オーガニックコットンベビービブと、小さな女の子 オーガニックコットンベビービブお買い上げいただいた
神奈川県のKさま

こんにちは。
ビブを注文したKです。

かわいいビブが届きました♪
すぐにでも、かのちゃん&さえちゃんに届けに行きたかったのですが、GW前に風邪をひいてしまい・・・それはそれは大変でした。
今はすっかり治って、GW最終日に届けることができました。

3人でつけると、とぉーってもかわいいです♪
なかなかじっとしなくて、いい写真が撮れなかったのですが、3人でつけて撮ったので、お送りします。

小さな女の子のビブもカワイイですね〜♪
さりげないminoriの文字がオシャレです☆

そろそろTシャツの季節になってきたので、お菓子のTシャツ着せたいと思います。
意外に成長早く、どんどん大きくなってきたので、早くしないと着れなくなっちゃう!
でも、記念になるから、着れなくなっても飾っておきます♪一生ものです☆

それでは、チエさんも体調に気をつけて、これからもかわいい作品を作り続けてください。

また、いつかおじゃまします♪

 

***

娘さんのみのりちゃんと、弟さんの娘さんのさえちゃん、かのちゃん、おそろいでクマさんビブを付けてくれました♪
かわいすぎです!!!
どうもありがとうございました☆☆☆




2011.4.
イニシャルジャムクッキーベビービブを贈り物に受け取ってくれた
埼玉県のYちゃん(11か月)が写真を送ってくれました☆



かわいい笑顔にとっても良くお似合いです♪
Yちゃん、ママさん、どうもありがとうございました!




2011.2.
お菓子アルファベットバッグレターセットお買い上げいただいた
千葉県のIさま

前回、自分の分を注文して気に入ったので友人のコ子供が1歳になるので記念にと思い注文いたしました。

*****

先日届いたバッグをさっそく友人に送りました。
とても可愛いと喜んでくれて嬉しかったです。
また機会がありましたらおじゃましたいと思います。





2011.2.
e narabe asobi T-shirts を出産祝いにお買い上げいただいた
静岡県のGさま

こんばんは。Gです。

本日実家に戻り、荷物を開封させていただきました。
すごく丁寧に包装&梱包されていてビックリしました。
かわいいメッセージカードまで入っていて、これまたビックリ!
本当にありがとうございます。

ひつじさんのまあるいシールもところどころに貼ってあって、
いいですね。かわいい!

いとこに直接渡すのは難しいため、おばにお願いして渡してもらう事にしました。
夏にお揃いで着てくれるといいな♪

本当にありがとうございましたm(_ _)m









2010.11.
羊ならべシールテープカードいろいろをお買い上げいただいた
神奈川県のOさま


送って頂いた作品届きました。ありがとうございます。

とてもかわいい作品で嬉しかったです。
羊君のシールは前からあったらいいなと思っていたのでこらから色々な種類が出来たらいいなと思いました。

新作のポストカードも冬らしく可愛かったです。




2010.10.
e narabe asobi T-shirtsを、彼氏さんの誕生日プレゼントにお買い上げいただいた
東京都のUさま

お久しぶりです。

9月にTシャツを作って頂きましたUと申します。

先日が相手の誕生日で、Tシャツを渡してきました♪
余裕を持って受け取らせて頂きたかったため、
プレゼントするまでご報告が遅れてしまい申し訳ありません;

プレゼントしたところ、手触りや柄、丁寧なラッピングに喜んでくれました^^
私も可愛いくまや羊のTシャツを着ている彼を見ることができて、
とても嬉しかったです^^

ハガキなどのイラストもとっても可愛くて、another roomがお気に入りの場所になりました。
これからも頑張ってください♪
また是非利用させて頂きます、どうもありがとうございました!

2010.9.
小さな音楽家Tシャツ小さな女の子Tシャツを、ご友人さまの娘さんと息子さんにお揃いのプレゼンとしてお買い上げいただいた
広島県のSさま

こんにちは。
お返事が遅くなってしまい失礼いたしました。
この度は素敵なTシャツを作っていただきありがとうございました。
仕上がりやラッピングの写真まで添付していただき、ご丁寧な対応に感謝しています。

友人からも感激のお礼メールが届きました。
兄妹でのお揃い服は初めてだったらしく、しかもとってもかわいい、さりげなくかわいらしく名前が入ってて感激、とのことでした。
大切な友人に喜んでもらえて私もうれしかったです。

またの機会がありましたら、またぜひお世話になりたいと思います。
この度は、ご親切にどうもありがとうございました。

2010.9.
はっぴいぶくろをプレゼントにお買い上げいただいた
神奈川県のOさま

送って頂いた作品届きました。
ありがとうございます。
とても喜んでもらえました。
おまけの画もとても可愛かったです。
壁に飾っています。
またホームページ拝見させて頂きます。

2010.9.
お菓子アルファベットTシャツを出産祝いにお買い上げいただいた
千葉県のHさま

こんばんは。
本日「お菓子アルファベットTシャツ」届きました。
ラッピングも可愛くしていただきありがとうございます。
渡すのはもう少し先になりそうですが、どんな顔をするかな?今から楽しみです。
また機会がありましたらお世話になりたいと思います。
ありがとうございました。

2010.8.
小さな音楽家Tシャツてぬぐいを、贈り物用にお買い上げいただいた
大分県のGさま

いつも、お世話になります

Gです

(↓ラッピングだいじょうぶだったかどうかのチエの問いかけに・・・)

大丈夫です

ラッピングは、幼稚園の先生から、クリスマスプレゼントぉ☆レベルの包装で、バッチリです!


Tシャツに、演奏してる子供を、水彩画で、、みたいなプリントって、、ないんじゃないでしょうか、、(⌒〜⌒)、もろ、一枚一枚描いたの乾かして、シンプルかつ、オリジナルファンタジーワールドぉ、、なんて、、見ないですねえ(^O^)、小さい可愛い盛りのお子さんのお母さんなら、ひきこまれないことはないんではないでしょうか☆

例えば、キライな人からもらってら、葛藤、、みたいな(`▽´)


アナザールームのカードは、常に持ってます、、何かの時に、お詫びとか、挨拶とかには、あのカードは、読む前に、真っさきに、イラストが、相手の目にとびこんでくるから、フォローて意味では、助けられてますものね!内容が良ければ、人柄まで、プラスの印象、、

ただ、趣味です、、可愛い、だけじゃ、ここまで、お店にこだわれないですよ!ママさんなら、たいがい同じ!見て、和むから、子供の、縁起までかつぎそう、、注目されそう、とか、そのうえ生地がいいから、どこで買ったんだろう、、などなど、子供が、どんな形であれ、良い意味で注目されれば、嬉しいものです、、マジックマインドってTシャツも好きです、、インパクトと、大人でも、おっと、、てくるような可愛さありますね、、

アナザールームさんの良さは、テーマや、何かしらうったえかけてくるデザインに、癒やし、あきがこない良さありますよねえ、、チェロに、ピアノに、笛吹きでしょ!もろ、今の時代のママさんのお子さんへの願いみたいなものですものね!本当、毎回いいとこついてくるなあ、、とやんわり驚いてます(^-^)


羊からの手紙」にご登録したら、何か特典あるのかな?とっくに登録してるかと思ってました、おまかせします!

「羊からの手紙」がタイトルだったんだあ、、絵本みたいでスッゴい可愛いですね!


素敵なTシャツに、てぬぐい、ありがとうございました!


では、お互い、残暑に負けず、気合いで、のりきりましょうね!


また、立ち寄りますね!

2010.8.
enarabe asobi T-shirtsを出産祝いにお買い上げいただいた
神奈川県のHさま

ありがとうございます!
画像みました。とってもかわいいです!
イメージしてたよりも形なった方が素敵です。
着たらもっと良いだろうなぁ。

また注文すると思います。
ありがとうございます。

2010.8.
フォークロア模様アルファベットTシャツを、娘さんとご自分とお母さんとの3人お揃いで、お母様のバースデイプレゼントにしてくださった
富山県のKさま

こんにちは、Kです。購入してから数か月たってしまい、ずっとメールできずすみません・・・!
母と私と私の娘2歳と、おそろいのすてきなTシャツを作っていただきました!
母もとても喜んでいて、娘も「おんなじー」と嬉しそうです。夏は着替えが多いのでよく着ています!
かわいらしいカレンダーまでいただいて嬉しかったです!
玄関に飾ってます。娘はカレンダーの絵も好きみたいで、よくじっと見入ってます☆

また来年もおそろいを作っていただきたいです!!

2010.7.
小さな音楽家〜笛吹きTシャツを出産祝いに受け取ってくれた
しょうじろうくんのかわいいお写真をいただきました♪(もうすぐ8カ月で、6-12mサイズを着てくれています。)


2010.5.
クロスステッチ動物Tシャツを出産祝いに受け取ってくれた
埼玉県のゆうきくんのかわいいお写真をいただきました♪

2010.5.
enarabe asobi T-shirtsLoveLoveタヌキポストカードを彼氏さんのバースデイプレゼントにお買い上げいただいた
神奈川県のNさま

さきほど注文した商品無事に届きました。
かわいいシールとポストカードまで・・!
ありがとうございます^^
封筒のシールまで、もう何から何まで羊くんがかわいくて
優しい気持ちになれました。

こんなに早く届くとは思ってなかったので
本当にうれしいです。

Tシャツは、休みの日にさっそく渡そうと思います♪

その時の感想を改めてメールで送ろうと思います。
(当然ですが、まだ私も中身を見ていないので楽しみです^^)

ありがとうございました。

********************

先日Tシャツを注文したNです。
さっそく彼氏の誕生日に渡してきました。

彼氏はかわいいものが好きな上、Tシャツに自分の名前が入ってる!!
こんなプレゼント初めて!と、予想していなかったプレゼントに大喜びでした。

自分で選ぶ絵の組み合わせで、世界にひとつしかないデザインになるのもいいですね〜
プレゼントした私まで幸せな気分でした。
何よりも、着たときに彼氏のお腹にかわいい羊くんやくまさんたちが
いる光景になごんでしまって・・・やさしい雰囲気がとても似合っていて、思わず笑顔になってしまいました^^


ラッピングもとても丁寧で喜んでいました!
たぬきさんのカップルにも笑っていました^^*
かわいいTシャツのおかげで、とても新鮮な誕生日となりました。
ありがとうございました。

毎年恒例のプレゼントにするのもいいなあと思ってます。
これからも楽しみにしています。

2010.5.
kodomo bakery てぬぐいをお買い上げいただいた
埼玉県のTさま


昨日商品届きました。


なにもかもがかわいくてかわいくて
とっっっっっっってもハッピーになりました!


ラッピングもかわいくてタグもかわいくてカードもかわいくて
手ぬぐいの絵もとってもとってもすてきです。
無料でこんなにしていただいてありがとうございます。


ベーグル屋さんをやっている方にプレゼントしようと
いろんな手ぬぐいを探したんですが
よく見かけるものしかなくて
パソコンの前で何時間もかけてようやくanother roomさんを
見つけました。
がんばって探してよかったです。
絶対によろこんでくれると思います。


デザインがどれもほんとにすてきです。
次は自分用に手ぬぐいと、ポストカードなんかも
すごくかわいい絵なので購入したいと思っています。
羊ちゃんの絵がたまらなく気に入りました。

2010.3.
小さな音楽家Tシャツグリーティングカードをお買い上げいただいた
東京都のTさま

本日無事に商品が届きました。

今回はホワイトデーの贈り物に利用させていただきました。

イラストが非常に可愛いのと、名前が入って世界に一つだけの贈り物となっているの為、
嫁には大好評でした。

また、娘はまだ1歳半なので、何のことやら全く理解できていませんが、
イラストを見て嬉しそうにしてました(笑)

もう少し暖かくなったら、太鼓たたきと笛吹きのペアルック?で外出させたいと思います。

すばらしい商品ありがとうございました。

また機会がありましたら宜しくお願いします。

2010.2.
お菓子アルファベットTシャツ赤ちゃんおめでとうポストカードを出産祝いにお買い上げいただいた
ニュージーランドのSさま

かわいいTシャツたちを、そして発送とお写真、どうもありがとうございました。
本当にかわいい!おいしそう!

先ほど電話で喜びの声を聞きました。
「どうもありがとう〜。かわいい〜。気に入った〜。」
思った通り、お菓子のデザインに大喜びしてくれたみたいです。

すてきなプレゼントで、誰かに喜んでもらえると、こちらまでうれしくなりますよね。
本当に、ありがとうございました。
これからも、自分にプレゼントに、たくさんお世話になりたいと思っています。

 

2010.1.
フォークロア模様アルファベットバッグUFO?キノコ?ミニポスターセットてぬぐいをお買い上げいただいた
大分県のGさま

商品が今日無事届きました(^O^)
何か可愛いし純粋な気がして、自分の少しでも汚れた手で触るのがもったいないと思うほど、絵が可愛くて、ささくれ立った気持ちに癒やしを与えてくれます。何故こんな純粋で、懐かしさを感じる絵をかけるのかな(^-^)、○○や◎◎、★★、☆☆や□□、常に絵がそばにあればと欲は広がります。 ←(※伏字にしたところは色々なリクエストを書いていただいたのですが、ことし作る予定の物が入っていたので、出来上がってのお楽しみに内緒にさせてもらいました♪)
絵はもとより、商品を入れる紙袋の素材から、シール、包装にいたるまで、優しく懐かしいこだわりは、私には百パーセントです。
雪遊びをする子供は、なかなか見かけませんが、私の時代は遊び道具が少なく、今のように豊富だと、自然に触れる機会も少ないのかもしれません、幼い頃、くったく笑いながら、飛び跳ねて遊んだ記憶が蘇ります、大人になった私の心のどこかに残っていた、純粋な気持ちが、大人になる段階で経験していかなければならない、表と裏の世界に悩んだり、時には励まされたり、、でも、やはり、時々、幼い頃に戻り、懐かしみ、その度、道がそれないよう、幼い頃の自分が、大丈夫、頑張ろうよ、と声をかけてる気がします、それらがそのまま絵の表情などに表現されてる気がします。
バックは、メッセージが目立つことなく、さりげなく、子どもへの思いが入ってて、子どもの為に作ってもらいましたが、バックを使ってくれる度、そのメッセージを送った気持ちを忘れずにと、自分へのメッセージになってる気がします。
温かい絵に出会えて良かったし、そういう絵を描ける人達のおかげで、きっと、みんな無意識のうちに癒やされ助けられてるのかもしれません、絵や音楽などはたとえどんな時代がきても消えることはありませんし、物がなくなっても、歌えるし、何を使っても描けるし表現できます、絵を描くのも見るのも好きです。
長くなりましたが、私の感想ですo(^-^)o
本当にありがとうございました!o(^-^)o

2009.12.
ポストカードお買い上げいただいた
佐賀県のYさま

Yです。
さっき、やっと届きました。
クリスマスシーズンの為か、やや遅れてしまいましたが、今からせっせっとメッセージを書けば間に合いそうです。
きゃー☆☆☆ かわいいー\(^o^)/
実は、送り先は短大保育科時代の子供大好き・動物大好き・かわいいの大好きの友人たち。絶対喜ぶこと間違いなしです。
同窓会へ参加できなかったお詫びを兼ねて幹事さんへクリスマスカート゜を送ろうと思い立ち、いろいろと探したのですが、
「選んでよかったー」というのが今の気持ちです。ほんとうにありがとうございました。
商品が入っていた封筒に貼ってあるシールもかわいいし、はがして何かに使おうかしらと思ったくらいです。
機会がありましたら、ぜひまた購入したいと思いますのでよろしくお願いします。
では、メッセージ書き、がんばりまーす。

2009.12.
クリスマスカードはっぴいぶくろお買い上げいただいた
富山県のSさま

ギフトラッピングは、自分用へのクリスマスプレゼントとして購入させていただ
きます。
以前、ふくろうデザインのはっぴいぶくろがあった時、もう売り切れになってい
て、残念な思いをしておりました。
グリーティングカードが届き、久しぶりにHPを見てみようかなと思ったら
あのふくろうのはっぴいぶくろがあるではありませんか(^^
早速自分用にと購入させていただきました。
届くのを楽しみにしております。

**************

こんばんは
いつもお世話になっております
本日手元に届きました

いつもながら可愛い包装に、クリスマスを待てず、
早速開封させていただきました(^^;
フクロウさん、やっぱりかわいいですねぇ!
トレーナーの丈も長くて背中が出ず、ちょうどいいです
とってもうれしいクリスマスプレゼントになりました
ありがとうございます

はっぴいぶくろは、いつもはっぴいな気持ちにさせてくれますね

今後ともよろしくお願いいたします


2009.9.
お菓子アルファベットバッグ
を贈り物にお買い上げいただいた
千葉県のHさま

チエさん。

こんにちは。
いつもありがとうございます。
またまたの注文です☆

先日久しぶりに友人たちと集まった時、ひとりの子が、プレゼントしたアルファベットバッグを持ってきてくれていて、周りの友人たちからは、ものすごい大反響でした(^^)

更に、2度目の注文でプレゼントした友達も大喜びで、もったいなくて使えないので飾っとくーなんて言ってました。

そんな話を姉にしたら、かわいい〜!!って目がハート状態で。
ちょうど姉の誕生日ということもあり、迷わず選ばせていただきました。

楽しみに待ってます♪


2009.9.
小さな女の子Tシャツをママさんと娘さんお揃いで、赤ぶどう白ぶどうTシャツをママさんと息子さんお揃いで、二家族さまへ出産祝いの贈り物にしていただいた
埼玉県のYさま


いろいろと対応していただいて、ラッピングもおしゃれで、

ありがとうございました。



女の子のTシャツを贈った同僚は、

奥様が泣いて喜んだと、にこにこ話してくれました。

さっそくそちらのホームページをチェックして

他のTシャツもかわいいかわいいと会話も弾んだそうです。

やっぱり、出産って、お母さんが一番ねぎらわれるべきですよね。

名前が入ったのも、とっても喜んでくれました。



ブドウのTシャツを贈った同僚は、

実家にいる奥様にまだ渡せていないそうです。

名前を入れられればよかったかなぁとも思いましたが、

こちらは男の子だし、ま、いっか!ということで。



新生児が着ても大丈夫だから、これ一枚、はおらせてお昼寝とかOKだよ

なんて、鼻高々に語らせてもらいました。

オーガニックコットンの肌触りを味わってもらうだけでなく、

かわいらしさもあり、奥様への贈り物もできて、

その上、かわいい手ぬぐいももらっちゃって、

ほんとうにこちらのお店を見つけて良かったです。

機会がありましたら、またお願いします。

2009.8.
1歳のバースデイプレゼントのお菓子アルファベットTシャツを着てくれている
東京都のHちゃんのかわいいお写真をいただきました♪

2009.7.
arigato hitsuji T-shirts をお買い上げいただいた
神奈川県のTさま

いつもお世話になっております。
土日ともすっきり晴れ、だなんて久々だったような気がします。

さて先日はTシャツを送っていただきましてありがとうございました。
特別サイズでの注文でお手間とらせてしまい申し訳ありません。

anotherroomさんの世界にはまっている主人へ
ちょうど誕生日が過ぎたあたりでしたのでプレゼントしました。

ありがとう羊くんたちをいつもサイトでチェックしていたので
「マジカルサンキューもいるー♪」(←特に好きならしいです)
などといろいろなひつじくんをチェックして喜んでいました♪

なんだかもったいないようで、まだ袖を通してないんです。
いつデビューさせようか、懸念している様子。

でも届いて贈ったその日から
ずっとTシャツを広げたまま置いて眺めているんですよ。
とっても喜んでいるようで
届いた日は、眠る前にそっと触れてから寝室へ向かってました。
(夢でも見る気だったんでしょうか?)

ポッコリ、なんてかわいい表現ができないほどのおなかなので
着用した画像はとてもお送りできませんが
やわらかな質感もニュアンスのある色もとっても素敵。
そしてたくさんの、「お初☆」で「プププ(笑)」でハッピーなひつじくんが
たまらなくかわいいTシャツ。
早めに着始めてもらって、この夏大活躍させてもらわなければ♪

すごく贅沢なプレゼントのてぬぐい、
まだ持っていなかった柄でしたのでとっても嬉しいです。
これも合わせて贈りました。
普段、ひつじくん手ぬぐいを会社にもお出かけにもお供させているので
またコレクションが増えてこちらも大満足☆

いろいろお手数おかけしました。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

2009.7.
お菓子アルファベットバッグ
をお名前入りにしてお友達の出産祝いにお買い上げいただいた
千葉県のHさま

チエさま。

こんにちは。
注文してたバッグ、さっき届きました♪
かわいくラッピングしていただいて、
本当に大満足です(^^)
ありがとうございました。
またちょこちょこ訪問させていただきます。
これからも、かわいいの作ってくださいねー。
ではでは、失礼いたします。

2009.7.
小さな女の子Tシャツをご友人の娘さんのお誕生日プレゼントにお買い上げいただいた
神奈川県のYさま

ちえさん、こんにちは。
少し前になってしまいますが、友人の娘さんYちゃんへのTシャツを作っていただき、ありがとうございました。本人からお礼の電話がありまして、とっても気に入ってくれた様子でした。ラッピングも写真を送ってくださって、うれしい限りです。

今後ともよろしくお願いします。

2009.7.
はっぴいぶくろの“inu daisuki bukuro”をお買い上げいただいた
神奈川県のOさま

こんにちは。
送って頂いた作品、昨日届きました。ありがとうございました。
犬好きの友達に、プレゼントしました。
とても、かわいいラッピングで喜んでもらえました。
葉書の犬もとてもかわいかったです。
また、ホームページ拝見させて頂きます。

2009.7.
小さな音楽家Tシャツ〜ピアノ弾き に、お名前を入れて出産祝いにお買い上げいただいた
広島県のIさま

小さな音楽家Tシャツを注文しました Iです。

先日Tシャツが届き、昨日友人にプレゼントしてきました。
とても素敵なラッピングありがとうございました。
かわいいイラストでさらに名前入りにとてもとても喜んでもらえました。

本当にいい贈り物ができました。
ありがとうございました。

また、機会がありましたらよろしくお願い致します。

2009.5.
小さな音楽家Tシャツを彼氏さんのお誕生日プレゼントに、そして小さな女の子Tシャツをお揃いにしてお買い上げいただいた
千葉県のSさま

チエ様☆

もっと早くお返事をしようと思っていたのですが。

ステキなTシャツが届きました(^−^)

着いた瞬間、封筒の可愛らしさにルンルンでした♪

開けてビックリ(>▽<)

もぉ、かわいいポストカードと自分用のTシャツ☆

ホントに注文してヨカッタです!!!!!

ご丁寧にカードも嬉しかったです☆

プレゼントしたら、二人ですぐ着ます♪


ステキなプレゼントをありがとうございました。


☆S☆

2009.5.
レースの花と蝶Tシャツを、母の日のプレゼントにお買い上げいただいた
新潟県のMさま

先日、母の日用にTシャツをお願いしたMです。届いたと母から連絡がありました。かわいいと言ってましたよ。そして、プレゼントもありがとうございました。
とても素敵です。
どうもありがとうございました。

  

2009.5.
お菓子アルファベットTシャツを、息子さんのお名前入りにしてお誕生日プレゼントにお買い上げいただいた
静岡県のOさま

とっても可愛いお誕生Tシャツ本当に有難うございました。
りくも本当に気に入ってくれてとても思い出に残るプレゼントになりました☆
また是非宜しくお願い致します。
 

2009.4.
こころおぼえTシャツを贈り物にお買い上げいただいた
埼玉県のOさま

本日、無事届きました。
郵便受けには入らず、配達の方がご丁寧にピンポン押されて、手渡しで受け取りました。

素敵なラッピングありがとうございました。
想像以上にピッタリで完璧って感じです!!
(封筒まで、きれいに飾られて、最初はこれがラッピングなのかなと開けるのに戸惑いました)

渡すのが 若干先なのと、現物を見れるかどうかは判りませんが、イイ に違いないと確信しています。

また 機会があれば 利用させていただきます。

ありがとうございました。

2009.2.
小さな女の子てぬぐいを、贈り物にお買い上げいただいた
神奈川のTさま

本日、注文した品物が届きました。
ありがとうございました。

フランスに住んでいる2人の姪に、他の荷物と一緒に送る予定です。
とてもかわいいので、きっと喜んでくれると思います。

また、機会がありましたら、宜しくお願い致します。

2009.2.
北欧アルファベット模様Tシャツをお友達へのお誕生日プレゼントにお買い上げいただいた
千葉県のSさま

先日はTシャツの発送どうもありがとうございました
プレゼントしたTシャツは、とっても喜んでもらえました!!!
ラッピングもとてもかわいく友人も感動していて、
包みを開ける前から写メを撮っていました☆
ポストカードとしおりも記念になるしこれも無料だなんて本当に
嬉しいサービスだな
と思いました
ありがとうございました(^−^)/
また利用させて頂きます♪♪♪

2009.1.
お菓子アルファベットバッグをおなかの赤ちゃんへのプレゼントにしてくださった
東京都のKさま

こんにちは(v≦。)
ご丁寧に何度も連絡を頂き、ありがとうございました。
昨日の午前中、無事手元にバッグが届きました☆
実家に帰省している期間だったので、お届けの日時を勝手に
指定させて頂いていました。とても助かりました。
どうもありがとうございました。

そして、そして。。。
友人の出産祝いとしてこのバッグを注文をさせて頂きましたが、
実は、今、私のお腹の中にいる赤ちゃんへのファーストプレゼントなんです。
何だかちょっとお恥ずかしくて友人の出産祝いとして注文しちゃいました・・。
出産予定は4月の初旬なのですが、名前が決まったので、嬉しくって、
決まったばかりの名前でバッグを注文させて頂きました。
ホントに本当に気に入っています!!何度も眺めていますv(^v^。v)
ママさんバッグとして、大事に大事に使わせて頂きます♪
これから何年経っても、大切なものになるんだろうなぁと思います。
またTシャツなど、他の商品もご注文させていただきたいなぁと
思っています!

またお願いしたいと思いますのでよろしくお願いしますm(_)m☆

Kさんへ→絵にカーソルを置いてください。 

2008.12.
お菓子アルファベットバッグと、2009年カレンダーをお買い上げいただいた
奈良県のIさま

バッグとカレンダー届きました(^v^)

ラッピングステキ!こんな紐初めて見ました。
テープ、ちゃんとくっついていましたよ〜。
バッグを早く見たいけどおあずけです。

プレゼントする相手○○さんは、私の姉なのですが、
another roomさんからの包みを見て、「ナニコレ?カワイイ。私へのX'masプレゼント〜?」と食いついてきたので焦りました。
「ざんね〜ん!友達の〜」と言ってごまかしましたが☆

あ〜、ひつじくん達、ドノコもコノコもかわいくって、もうみんな食べちゃいたいくらいです!(笑)
シールのずらーと並んでるのもかわいいけど、カードのひとりポワンと立ってるのも、何ともカワイイ〜。
笑えるのは、封筒裏に居るサンタひつじくん達の付け眉毛!(≧ε≦)

言い出したらキリがないので、今回はこの辺でやめておきます(^_^;)

バッグをプレゼントしたら、またMailしますね(^_-)

************************************
こんばんは(^^)

バッグ渡しました〜!
お姉ちゃん、とっても喜んでくれましたよ♪

バッグにプリントされた自分の名前に少し照れくさそうに…(^_-)

プリントのデザインをカードにして下さったのですね!カードにしてみると、また少し違って見えます。面白い。

使用上の注意書き等に書かれてるひつじくんに、姉は「ナニコノコ?カワイイ〜!」を連発。。

姉がanother roomさんのHPにお邪魔するのも時間の問題でしょう(笑)

************************
お返事が遅くなってしまいました(^_^;)

年末仕事の立て込みと、今日は今年最後のマクロビオティクの料理教室に行ってきて、ようやく一段落したところです。
そうそう、料理教室ではクマヒツジハリネズミの布巾を頭に被って頑張ってま〜すp(^-^)q

来年会社で使うカレンダーもanother roomさんのだし、毎日動物達にホンワカパワーを貰って過ごせると思うと嬉しいです(o^-^o)

では、チエさん、ユウスケさん、動物達にとって、来年も素晴らしい年になりますように☆☆☆




2008.12.
お菓子アルファベットバッグと、チクチクハリネズミてぬぐい羊ロハスてぬぐいを、結婚祝いの贈り物にお買い上げいただいた
埼玉県のMさま

結婚のお祝いにお菓子アルファベットバッグを名前を入れてプレゼントしました。
今お礼のTELが あって、それはそれは弾んだ声で喜びが伝わってきました。
新婚さんのお買い物バッグになってお料理が楽しくなることでしょう。グッドタイミングの新作に出 会えて本当に良かったです。
心あたたまるラッピングもありがとうございました。一年の締めくくりを気持ちよくできたようです。

2008.11.
2009年カレンダーのお買い上げと、kodomo bakery てぬぐいをおいしいパン屋さんプレゼントにしていただいた
神奈川県のYさま

ちえさん。

こんにちは。先週土曜日にカレンダーと手ぬぐいが届きました。中身の見えない楽しみが毎月こんなに嬉しいなんて。今年もまだ12月がのこっています、わくわく。
来年も「ワクワク」保障付きですね。

手ぬぐいのおまけポストカードやかわいいラッピングもありがとうございました。早速昨日の夕方、パン屋さんに届けに行きました。本当においしくて、大好きなパン屋さんなので、渡す前は緊張していましたが、こんなにかわいいanother roomさんの手ぬぐいを届けたくて、使ってもらいたくて、ちょっと勇気を出して無事に渡せました。
自信のあるプレゼントって良いですね。自分の自信にもつながります。

ハッピー袋も気になります。子育て中でなかなかパソコンは開けませんが、いつも楽しみに拝見させてもらっています。

ありがとうございました。

2008.10.
羊ロハスてぬぐいを、お友達のお誕生日プレゼントにしていただいた
奈良県のIさま

「羊ロハスてぬぐい」届きました〜(^◇^)

カワイイ〜〜(*´∇`*)
画像では細かい絵柄がちょっとわからなかったので、手にとって見るとかわいさ倍増♪
ラッピングして頂いたから全てのひつじくんにコンニチハ出来てないけど、それは後日のお楽しみ♪
ラッピングのリボンもとってもカワユイ♪♪(*^^*)
ありがとうございます!

実はのこのこさんで、クマヒツジハリネズミてぬぐいを買っていました。
でもネットで羊ロハスを見て、こっちの方が友達好みかも〜と思って注文したのです。
だからクマヒツジハリネズミは私のもの。。( ̄ー ̄)

それと、カレンダーありがとうございます♪(o^-^o)
なんとこれは別の友達の誕生日プレゼントにしました〜(^_-)
私も欲しいなぁと思いつつ、プレゼント用に買ってほくほくしていたので手に入れずじまいだったので嬉しい♪ヽ(´∇`)ノ

手ぬぐいもカレンダーも、大事に使わせて貰います…て言うか、使う度に癒して貰いま〜す( ̄▽ ̄)

羊ロハスてぬぐいを渡す友達の誕生日はハロウィンの日なのでもうちょっと間がある。。
渡すのが楽しみです(o^v^o)

2008.10.
小さな女の子Tシャツ〜ピンクエプロンの女の子をお買い上げいただいた
福岡県のNさま

Tシャツ、肌触りも良くて可愛かったです(>_<)
お手紙や包装いろんなところにかわいい動物たちがいて、温かい気持ちになりました(o^_^o) プレゼントを貰った気分です。
また入室します♪ ありがとうございました。

2008.10.
小さな女の子Tシャツ〜花柄ボレロの女の子を、ご友人の出産祝いの贈り物にしていただいた
千葉県のTさま

おはようございます。
先日はわざわざ確認画像を添付していただきありがとうございました。
とっても素敵な仕上がりですね。
Tシャツもさることながらタグやカードやラッピングにまでチエさんのこだわりや気遣いが感じられて
嬉しくなりました。
(かわいすぎて自分に欲しいくらい...)
なんどかやりとりさせていただいて丁寧な対応にとても安心感がありました。
サイトや商品や対応などチエさんの素敵な人柄が感じられ次回もぜひお願いしようと思っています。
どうぞこれからも運営頑張ってくださいね。
新作など楽しみにしています!
このたびはありがとうございました。

2008.9.
e narabe asobi T-shirts を甥御さんのお誕生日プレゼントに贈っていただいた
シエラレオネのKさま 

チエさん

この度はお願いしたTシャツの画像をお送り下さりありがとうございました。
本当に可愛い出来上がりで嬉しいです。
ラッピングもあたたかみが感じられてとても気に入りました。
きっと甥っ子も喜ぶと思います。

私は今アフリカのシエラレオネという国に住んでいて、甥っ子にはしばらく顔を見せていないのですが、おかげさまで良いプレゼントを贈ることができました。ありがとうございました。

(その後、甥御さんご家族のみなさまからも大評判だったとのメールいただきました♪ありがとうございました!)

2008.7.
チクチクハリネズミてぬぐいポストカード、グリーティングカードをお買上げいただいた
長崎県のOさま

チエさんへ

今日、はりねずみくんのてぬぐい&ポストカード 届きました〜!
さっそく、羊くんたちの富士額の確認から入りました(笑)
しっかり、かわいいハート型でした♪

ラッピングも、すごく素敵で、友人も間違いなく喜んでくれるだろうなぁ〜
と想像して幸せなキモチになりました♪

ほんとにありがとうございます〜!

※ ブタくんのなつやすみのカードまでいっしょに入れていただいて、嬉しかったです〜!
扇風機に向かって、「アーー」といってるのが可愛くってヤバかったです(笑)

あと、チエパンのうしろのほうで、すごく食べたそうにじーーっと見ている羊くんもヤバイですね(笑)

手書きのメッセージカードも、きゅーんとなりました。
今度は自分用も注文しようとおもいます!

ちなみに、お友達には、てぬぐいと酵母パンにチエパンのポストカードを添えて
贈るつもりです♪ 

とりあえず、ご挨拶まで〜!
あ・り・が・と・う!

2008.6.
小さな音楽家Tシャツ〜1.ギター弾き (18-24mサイズ)を4月に出産祝いに贈ってくださった
神奈川県のK山さま

○○くんTシャツ!の報告が遅くなってしまいましたが
とっても、とってもよろこんでもらえました〜☆
まだ小さいので、着こなせるのは来年になると思うのですが
今年はネグリジェとして愛用してくれるそうです(笑)
ちゃんと着られるようになったら、ギター弾きくんと同じ格好をさせて
写真を撮ると言ってました〜

2008.5.
小さな女の子Tシャツ〜 3.青い花柄頭巾の女の子、4.オレンジのベストの女の子 を、おば様からのプレゼントで受け取ってくださった
Sさま

先日おばから娘たちにanother roomさんのとても素敵なTシャツをもらいました。
イラストがとってもかわいくて、オーガニックコットンで着心地も抜群。
本当にうれしいプレゼントでした。
私もすっかりanother roomさんのファンになり、HPを見るのが楽しみです。
これからも素敵な作品を楽しみにしています。

2008.5.
アメがふってきたTシャツ の18-24m、キッズ6才、8才、レディースMサイズを、出産内祝いにお姉さまご家族へ贈っていただいた
大阪府のBさま

届きました!
めっちゃ可愛いわ〜と大喜び♪包装やタグ、メッセージも全部手作りで心がこもってて気持ちがあったかくなったとのこと。
内祝いのタグもかわいくてまたまた大喜びの姉でした!
写真も撮るわ〜とはりきってましたよ。

チエさんの丁寧な対応、Tシャツやラッピングもかわいいづくしのものが贈れて私の方まであったかい気持ちになりました。
やっぱり自分へのご褒美に(出産?何か理由をつけなくちゃ・・・)そのうちまたお願いするぞ〜
本当にありがとうございました!


2008.5.
2月に、e narabe asobi T-shirts を旦那さまと娘さんにお揃いでお買上げいただいた
東京都のKさま 

ご無沙汰しております。
2月に父と娘のお揃いTシャツをオーダーしたKです。
Tシャツの写真が掲載され、家族で喜んで見ています。
先日、やっと娘がTシャツを着られるようになり、写真を撮り
ましたのでお送りします。
座っているので少しわかりにくいかと思いますが、
今娘は身長70センチ、8000グラムで心持ちゆったり着られるく
らいです。
肌触りもとても良く、夫も喜んでお揃いで着ています。
これからも素敵な商品を生み出してくださいね!
いつも楽しみにHP拝見しています。

↑クリックすると大きな写真がひらきます。Tシャツは、e narabe asobi T-shirtsの、6-12mサイズです。
Tシャツの出来上がり写真を、e narabe asobi T-shirtsのページと、ベビーサイズのページに掲載させていただいています♪
2月にいただいたメールはこちらに掲載させていただいています♪→「プレゼントしました!」

2008.4.
小さな女の子Tシャツ〜 7.刺繍ブラウスの女の子 (12-18mサイズ)を、姪っ子さんのお誕生日プレゼントにお名前を入れて贈ってくださった
京都府のAさま

今朝、届きました♪♪
ラッピングも可愛くしてもらって、とっても嬉しいです(*^_^*)
姪っ子には明日渡す予定です。喜んでもらえるかな?似合うかな?とニヤニヤしながら考えてます(笑)
かわいいハガキもありがとうございました(o^_^o)大事にさせてもらいます☆★☆


2008.4.
小さな音楽家Tシャツ〜1.ギター弾き (18-24mサイズ)を出産祝いにお名前を入れて、水玉Tシャツ(黄緑色・6才サイズ)を4歳7ヶ月の娘さんに、それからdaisukiポストカードをお買い上げいただいた
神奈川県のK山さま

こんばんは!けさ、○○くんTシャツと水玉Tシャツ、ポストカードなど
とどきました!感じのいい郵便局員さんが届けてくれました。

かわいくて、ていねいな、心のこもったラッピングをありがとうございます!
ぐるぐる回して眺めてしまいました(笑)
友達もきっとよろこぶとおもいます〜(^^*)はやく送らなきゃ!

水玉リボンのラッピングも!超かわいくて!なかなかほどけず、
幼稚園から帰ってきたさわかといっしょにほどきました。
ニュアンスのある味わい深い水玉もようですね〜
半そでの季節が楽しみです(^_^)

七周年プレゼントもゴウカでびっくりしました!
ポストカード、うちでもちょこちょこと飾らせてもらっているので
こんど見て確かめてください(^^)

「さわかの手ぬぐい巻き」(料理名みたいですが)、まさか今日アップされているとは!
仕事早いですね、デキるキャリアウーマンみたいですね(笑)
しかも、あんなに大々的に紹介していただけるとは!
手描きの題字にイラストまで!しかも手ぬぐい巻いてる!
かわいくて笑いました。
チエミイさん、ユウスケさん、羊休暇だったのに(笑)ほんとうにありがとうございます☆

Tシャツモデル時代(笑)のさわかについて、
いろいろ、ほめていただいたとのこと、ほんとうに、ありがたいことです(^^)
さわかは、あの頃よりもだいぶ大きく、重くなり、
水玉Tシャツを着せて、写真撮ってみたのですが、
どうも気のいいオバちゃんみたいなのばかりになってしまいました(^^;)
しかし、「着てみたよ!」という報告ということで、写真添付させていただきます♪

それではまた〜(^◇^)☆

さわちゃんの手ぬぐい巻きは、こちらのページをご覧下さい♪→「tenugui maki maki ☆
去年モデルをしてもらったTシャツのページはこちらです♪→「another room Organic cotton T-shirts for kids!」  

2008.4.
小さな音楽家Tシャツ〜1.ギター弾き (6-12mサイズ)を、出産祝いにお名前を入れて外国へ送ってくださった
神奈川県のTさま

こんにちは。
昨日Tシャツを受け取りました。
かすかに見えるTシャツが可愛くて
あぁ〜開けてしまいたい!という衝動に駆られましたが
なんとか我慢をして(笑)さっき○○の父に宛てて郵送しました。
絶対に喜んでくれる自信があるので反応がとっても楽しみです!

おまけのカードにメッセージまで頂き
本当にありがとうございました。
とっても嬉しかったです。

また何か機会がありましたらよろしくお願いします!

2008.3.
赤ぶどうTシャツ と、Sheep T-shirts を、甥っ子さんと妹さんのお揃いのバースデイプレゼントにお買上げいただいた
神奈川県のNさま

  こんばんは☆
今日、届きました(^v^)v
・・・書いているうちに次の日になってしまいました。

  羊くんのバースデーメッセージが付いたかわいいラッピングありがとうございました!
これ、自分がもらったら、すごくうれしいですよ〜☆

  妹家族は、松本に住んでいて、今、こちらに遊びに来ているのです。
明日、甥っ子の誕生日のお祝いをするので、直接渡すことができて、よかったです。
こんなに早く送ってもらって、本当にありがとうございました。
「赤ぶどうTシャツ」も実際に見られるので、それも楽しみです♪

  妹には、誕生日当日にもらったほうがうれしいかなと思い、28日に間に合うように送ります☆
きっと、今度遊びに来たら、着てきてくれると思います♪

  それから、チエさんのあたたかいお手紙と、やさしい「ちくちくお花畑」の葉書ありがございました。
いつも、ほっこりした気持ちになります。

  では、またお世話になると思います。
これからも、あたたかい作品楽しみにしています\(^u^)/

2008.3.
denpagakita T-shirts を、大切な方への贈り物にお買上げいただいた
岩手県のIさま

another room チエ様

こんにちは。先日Tシャツを注文しました、Iです。
お礼と事後報告を兼ねてメールしました。

Tシャツは、無事に6日に届きました。
届いた封筒を一目見た段階で、とっても感激しました!
かわいらしいたくさんの花のテープが貼ってあって、まるで春がそのまま届けられたみたいでした。
チエさんの手書きの宛名の字やメッセージから、優しさや温かさが伝わってきました。
ネットの買い物というのは、機械的で人間味が無いというイメージを今まで持っていましたが、
こんなに心あたたまるやりとりができるんだ、と驚くと共に、嬉しくなりました。
そして、ラッピングのカードに描かれた羊さんが、またかわいくて、思わず「かっ、かわいい…」とつぶやいてニヤニヤしてしまいました。
相手に贈る前に、既に自分が十分満足で、もうこれ自分に欲しい、と思った位でした。

Tシャツを贈った相手も、とても気に入ってくれて、その日のうちにさっそく着用して、「これ、とってもいいね」と言っていました。
その人はTシャツが好きだったので、今回の誕生日にはTシャツをあげようと思い、ネットであちこちのお店を見て探していたのです。
しかし、なかなかこれというものが見つからず、「もう疲れた…そろそろ探すのやめよう」と思っていた時に偶然another roomさんのページを見つけました。
イラストのかわいさが私の大好きな世界で、これはしかし、男の人にはかわいすぎるかな?と思いつつ、おそるおそるTシャツのページを開くと、
denpagakitaの写真が目に飛び込んできました。
男の人がこのTシャツを着ている写真を見て、「これだ、これがいい!」と即決し、このような運びとなりました。
偶然ではあったけれど、another roomさんに出会えて本当に良かったです。
another roomさんのおかげで、素敵な誕生日になりました。本当にありがとうございました!


またちょくちょくホームページにおじゃましたいと思っております。
ホームページを拝見するのを楽しみにしています。
とり急ぎ、メールにてお礼申し上げます。それでは、また。

2008.3.
e narabe asobi T-shirtsの18-24m、レディースM、メンズMを、家族3人お揃いにして出産祝いにお買上げいただいた
岡山県のOさま

先ほどお礼のメールがきました(^-^)
とっても喜んでもらえて、是非親子三人でペアルックします!ベビが来年着るのを待ちきれなくて、夫婦でペアルックしちゃうかも…だそうです。

旦那さんも喜んでくれたみたいで安心しました。かわいいカードとラッピングのサービスも送り主としてうれしかったです。また我が家も購入を検討しちゃうかもしれません☆

ほんとにありがとうございました!


2008.2.
e narabe asobi T-shirts を旦那さまと娘さんにお揃いでお買上げいただいた
東京都のKさま

「プレゼントしました!」

こんにちは!
先日無事にTシャツが届き、昨日夫にプレゼントしました。
私もその時初めて現物を開けて見たのですが、
とてもかわいらしいできばえに大満足です^^
バースデーのラッピングもかわいいですね〜!
夫も「MAHO」と「PAPA」の名前入りですごくびっくりして喜んでいました。
娘のサイズは大きめでオーダーしたので、
暖かくなる頃にちょうどになるかと思います。
そうしたらお出掛けに着ていこう、と夫も張り切っています。
素敵なTシャツ、ありがとうございました!!

(Tシャツの出来上がり写真を、e narabe asobi T-shirtsのページと、ベビーサイズのページに載せさせていただきました♪)

2007.8.
e narabe asobi T-shirtsをお買上げいただいた
神奈川県のYさま

「TシャツBIRYHDAY,大成功!」

こんにちは。返信が遅れてしまいましたが、Tシャツは無事に届きました。主人はお昼寝中だったのでしめしめでした。クリーミーな色も、肌触りも、そしてなによりかわいいイラストもとっても気に入ってくれました。「わー、名前がはいってるー。」って喜んでいます。夏休み明け、早速会社にも着て行きましたよ。夜は、ホットケーキミックスを使った手抜きの手作りケーキもこしらえて、素敵なbirthday parttyになりました。ありがとうございました。
我が家の夏は桃と梨が大当たりでした。スイカは安い小ぶりなものを買ったら案の定、ハズレでした。リベンジしたいです。
それでは、残暑はまだ続きそうですが、お体にはお気をつけて。